沙漏下的療養院

Sanatorium pod klepsydrą

5 人評分
  • 出版日期:2014/07/05
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789863230830
  • 字數: 157,798
紙本書定價:NT$ 390
電子書售價:NT$ 273

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

他的孤獨,要命的迷人!
《沙漏下的療養院》+《鱷魚街》=舒茲的一生

《沙漏下的療養院》同名電影,布魯諾.舒茲小說原著
2014台北電影節主題城市:波蘭經典回顧單元
法國坎城影展評審團大獎

瑰麗,魔幻,悲憫……以32篇短篇小說即成波蘭文學國寶,世間少有。

同是畫家的舒茲,用視覺與詩的文字,對每一個文學細節都不會放過。多篇短篇小說與過去未集結成書的散篇,繼台灣文壇重新驚艷發現的《鱷魚街》,曾改編成電影的短篇〈沙漏下的療養院〉與其他十六篇讓足以造就他不滅文學地位的短篇小說,首度由生於台灣旅居波蘭的詩人兼翻譯家林蔚昀完整翻譯介紹,正式與台灣讀者見面。

閱讀最前線推薦

喜歡這本的人,也看了...

  • 4.6
    火星任務

    火星任務

    電子書售價:NT$ 266

    ★《羊毛記》作者休豪伊大推:「幾百年沒看過這麼好看的小說了!」 ★繼《羊毛記》之後最紅的科幻小說,自費出版三個月賣三萬五千本 ★美國Crown出版集團重金買下版權,甫出版即登上《紐約時報》暢銷榜 ★CNN新聞網撰文介紹,小說甚至獲得美國太空總署NASA的認可與讚賞 小說改編電影《絕地救援》,由雷利...

  • 4.3
    鱷魚街

    鱷魚街

    電子書售價:NT$ 252

    波蘭文學國寶布魯諾.舒茲 身處世界上最悲哀之地 孕育20世紀最動人的小說 有時像卡夫卡,有時像普魯斯特, 且時常成功達到他們沒有達到的深度…… 舒茲五十歲那年因為猶太人身分,無法逃過當時那場種族大滅絕,倒楣地被射殺在街頭。這本來是六百萬分之一的個人悲劇,一...

  • 4
    正是時候讀莊子

    正是時候讀莊子:莊子的姿勢、意識與感情

    電子書售價:NT$ 336

    今日人心的浮躁與不安,無異於千年前的戰國時期 古代經典《莊子》,正是現代人強化心靈的實用法則 讓自己在艱難的處境中,仍能身心安適 全新繪製漫畫.逐字原典白話圖文解說 來自中醫、武術世家,獨樹一幟的觀點 這堂兩岸三地華人慕名而來,場場爆滿的課程,現在你也能領會

  • 4.3
    城堡

    城堡

    電子書售價:NT$ 279

    無盡的等待,平靜的絕望,與虛無荒誕抗爭的現代人必讀之作 土地測量員K受邀赴某城上任,在一個下雪的深夜來到城堡附近的村莊,不料卻受阻於城堡大門外,無論他怎樣努力,也無法進入,宛如層層迷宮。企圖進入城堡的所有嘗試均告失敗,城堡始終近在眼前又遠在天邊,可望而不可即;城堡的階級組織要求服從,然而城堡的指示...

  • 4.6
    永別書

    永別書:在我不在的時代

    電子書售價:NT$ 294

    認同,有那麼難嗎?無論是族群的、性別的...... 奇形怪狀的台灣歷史,慘絕人寰的愛慾重生 今年最駭人的小說 這是屬於女孩的必經之路嗎?這是屬於台灣的國族寓言嗎? 張亦絢長篇小說代表作

  • 4.2
    小道消息

    小道消息

    電子書售價:NT$ 196

    如果我是小學生,我可以這樣寫我的讀書心得報告嗎? 史上最用心、最任性的讀書心得報告135篇! 張亦絢第一本非小說創作,點名一百多本引她在思索間或發笑、或落淚的書,類別不拘,上至天文地理數學哲學,下至文學偵探心靈勵志。來看看小說家的書單和你有何不同!

  • 希臘羅馬神話

    希臘羅馬神話:永恆的諸神、英雄、愛情與冒險故事

    電子書售價:NT$ 231

    古代榮光奇詭的故事片段, 神界家族最後遺留的傳奇; 他們散發著來處那遙遠的氣息, 失落的天堂,奧林帕斯的空氣。 全球公認希臘羅馬神話最佳入門書,歐美高中指定閱讀,各大學英文系必讀版本。 ★全新中譯本★重要名詞標註原文 ★神話家族系譜表 ★人名索引表   古希臘人不相信宇宙是...

  • 4
    時間之書

    時間之書

    電子書售價:NT$ 99

    《時間之書》是里爾克最著名的抒情詩集。分為<僧侶生活之書>、<朝聖之書>、<貧與死之書>等三部。台灣詩人方思把書名譯為《時間之書》,然而詩作主題和時間並無直接關係,詩集處理的主題是「祈禱」。中國詩人綠原譯本命名為《定時祈禱文》,楊武能譯名《祈禱書》,較為貼切原意。台灣不少詩人受此詩集影響,瘂弦自此詩...

  • 蜀山劍俠傳

    蜀山劍俠傳

    電子書售價:NT$ 99

    還珠樓主,原名李善基,後名李壽民、李紅,堪稱一代奇人,不但興趣廣泛,通曉諸子百家,佛經道藏、醫卜星相皆有涉獵,且走遍大江南北,經歷豐富。因與女友相戀未果,遂以其名之「珠」字嵌入筆名,以為紀念。1932年以《蜀山劍俠傳》崛起文壇。這部神怪武俠小說,篇幅浩帙,正傳50集、後傳5集,計329回,約500萬...

  • 4.4
    好個翹課天

    好個翹課天

    電子書售價:NT$ 100

    郭箏最膾炙人口的經典作品。 《好個翹課天》收錄作者八個膾炙人口的著名短篇,包括〈彈子王〉、〈狼行千里〉、〈偷心賊〉、〈開車上路〉、〈國道封閉〉、〈好個翹課天〉、〈上帝的骰子〉、〈強盜世界〉。

  • 4.5
    查拉圖斯特拉如是說

    查拉圖斯特拉如是說

    電子書售價:NT$ 99

    《查拉圖斯特拉如是說》以詩化散文寫成,以小說體探討哲學,具有哲學、文學雙重價值。書中尼采假借先知查拉圖斯特拉之名,表達他自己的思想,尼采主要的哲學觀點,包括 「上帝死了」、「對一切價值重新評估」、「超人哲學」、「權力意志」等,都可在本書中讀到。

  • 4.3
    向光植物

    向光植物

    電子書售價:NT$ 200

    你是不是有「那個」傾向? ↘ 女孩與女孩的愛情故事,從一聲「學姐」開始。 ↘ 夜行系作者 李屏瑤 首部趨光愛情物語 「想哭的話就哭出來喔。」學姐說。 妳有點想要躺下,就這樣在她身邊沉沉睡去,直到世界末日。

  • 5
    西遊記

    西遊記

    出版日期:2013-10-29
    電子書售價:NT$ 149

    魯迅點出此小說的幽默,神妖都有喜怒哀樂,近於人情,使得人人喜愛 可看做是吳承恩對於黑暗現實不平之鳴的發聲,現實中那些貪官汙吏、昏庸君主使得人民痛苦,藉由書中角色使正義得到伸張。 《西遊記》是一百回的神話小說,由胡適與魯迅的努力,證明這部四大奇書之一經典的作者是吳承恩。書中懲惡揚善的思想非...

  • 4.3
    水滸傳

    水滸傳

    出版日期:2014-04-22
    電子書售價:NT$ 299

    《水滸傳》又名《忠義水滸傳》,是中國歷史上以白話文寫成的章回小說,被後人歸為中國古典四大文學名著之一。內容講述北宋山東梁山泊一票以宋江為首的綠林好漢們,由於被迫落草,四處征戰起義,終受到朝廷招安的一段傳奇過程。本書逾一百一十萬字,特請聯合報影音事業處影音新聞部國際中心副主任閻紀宇先生專文導讀。 ...

  • 4.2
    御前孤娘

    御前孤娘

    出版日期:2016-01-27
    電子書售價:NT$ 210

    當小孤娘趙京娘遇上命中注定的大皇帝萌寵?宮鬥?步步驚心! 開創史上最苦命、最勵志修仙(╳)、最立志做鬼(○)的第二人生。 以《拍翻御史大夫》令讀者讚嘆不已的才女作家──謝金魚再推新作! 據大宋開國皇帝趙匡胤傳頌千古的情義傳奇為本,融匯民間的孤娘習俗,以幽默以驚悚以慧黠,以及一抹柔情,翻...

  • 4.3
    如煙消逝的高祖皇帝

    如煙消逝的高祖皇帝

    電子書售價:NT$ 99

    「你越讀歷史,越會被歷史搞得迷迷糊糊,就跟我一樣。」 挑戰千年來的敘史傳統,顛覆你對歷史的理解! 對郭家四少爺而言,李自成是殺光他全家七十六口、奪走未過門小妾的仇人。 正當他帶著尖刀從全家的屍堆中爬出時,「小子,從今以後你就跟著我吧。」順高祖李自成這麼對郭四少說。 從此,原本想要...

  • 平行倫敦:遠征月亮山脈

    電子書售價:NT$ 266

    歡迎來到平行倫敦! 世界大戰即將開打,各方強國來勢洶洶, 我們也許會輸,也許會贏, 但時間的巨輪永不停歇,無論擁有什麼力量,都難逃被輾過的命運!  

  • 4.2
    一百年的一千本書

    一百年的一千本書

    電子書售價:NT$ 0

    告別第一階段的出版生涯後的詹宏志,覺得前途茫茫,正在想他的下一步該怎麼走。 自認為能夠「化身」各種圖書的忠實讀者,也擅長與讀者溝通的推銷員,於是熱愛閱讀的他決定成為「自由提案編輯」。遠流出版的「謀殺專門店系列」、馬可孛羅的「探險與旅行經典文庫」,這些膾炙人口的全套經典叢書,其企劃構想的種子就在此刻誕...

  • 4.3
    軍犬

    軍犬

    電子書售價:NT$ 400

    一心想調教女奴的職軍李軍忠,放假空檔都在瀏覽SM網站。約了網友,期待會是女奴,沒想到是尋找犬奴的主,dt。「我看得到你心靈上的奴性,你在我面前就是條狗的型」,dt這麼說,而李軍忠的慾望也一步步揭露,踏入規訓與懲罰的世界...

  • 4.5
    家離水邊那麼近

    家離水邊那麼近

    電子書售價:NT$ 203

    本書是吳明益這四年間,流連在溪邊、湖邊、和海邊的生活、行走、坐臥觀察、反思和記錄的動人創作。透過準確和動人的文字描述,及一張張與文字現場對話的攝影,吳明益寫出了一部詩意又充滿現實反省的「水鄉誌」。

  • 跟這本相似的有...

  • 特價
    如此盲目的愛

    如此盲目的愛

    電子書售價:NT$ 250

    「那是我最後一次見到米蓋爾•德思文或者德文內,也是他的妻子路易莎最後一次見到他——」 當代文壇公認『小說開頭第一句』寫得最好的大師之一。哈維爾•馬利亞斯(Javier Marías)   ★「當今西班牙最好的作家。」——羅貝托‧博拉紐 ★「最應該獲得諾貝爾文學獎的作家之一。」——奧罕•帕...

  • 4.3
    我絕非虛構的美好七年(彩蛋試讀本)

    我絕非虛構的美好七年(彩蛋試讀本)

    電子書售價:NT$ 0

    在他生命中最重要的七個年頭,所有的美好,都伴隨著黑暗與恐懼…… 《忽然一陣敲門聲》風靡45國的以色列小說家艾加.凱磊,撼動世界文壇的真實故事《我絕非虛構的美好七年》即將出版! 彩蛋試讀本精選艾加‧凱磊《我絕非虛構的美好七年》、《忽然一陣敲門聲》與《再讓我說個故事好不好》中12篇故事,內含...

  • 再讓我說個故事好不好

    再讓我說個故事好不好

    出版日期:2016-02-04
    電子書售價:NT$ 210

    紐約時報奉為「天才」,魅力席捲40國 正風靡全球文學舞台的以色列小說家 艾加.凱磊 2016年即將於二月台北國際書展訪台,你不能不認識! ◆艾加.凱磊獨家授權,全球唯一的台灣版本 《再讓我說個故事好不好》收錄凱磊出道以來最獨特的30則故事,從150字的極短篇到兩萬字的生涯最長篇,從「稿紙被大哥拿...

  • 三十三場革命

    三十三場革命

    電子書售價:NT$ 204

    切·格瓦拉外孫──卡內克·桑切斯·格瓦拉,第一本短篇小說集 繼承外祖父寫作的未竟之志,還是超越宏亮的格瓦拉之魂? 在這個國家,每個人都是一張唱片─ 一千二百萬張唱片咿咿呀呀不停跳針, 每一天都是前一日的重現:蘭姆酒、寂寥的公寓、貧乏的食物、原地旋轉的舊制度。 島民在孤寂疲乏的社會主義理...

  • 4.9
    如果這是一個人

    如果這是一個人

    出版日期:2018-08-02
    電子書售價:NT$ 220

    普利摩・李維納粹集中營經典回憶錄 法國世界報、英國水石書店世紀百大必讀經典 伊塔羅・卡爾維諾:「他是我們當代最重要、最有天賦的作家。」 ✹睽違七十年,繁體中文首度出版 ✹收錄義大利國寶級作家卡爾維諾推薦引言 ✹收錄美國文壇巨擘菲利普.羅斯1986年與李維訪談紀錄

  • 4
    對手戲

    對手戲

    電子書售價:NT$ 312

    德國法蘭克福書展德國圖書獎年度決選、觀點文學獎(aspekte-Literaturpreis)最佳作者首作、柏林藝術獎之文學類獎(Berliner Kunstpreis Literatur)得主──施益堅(Stephan Thome)最新長篇小說: 她一生的課題:想逃離;滿心決意離開;然後感覺到力...

  • 4.6
    黃雨

    黃雨

    電子書售價:NT$ 285

    時間是一場綿綿不斷的黃雨,慢慢地淋熄了最炙熱的火焰 「歐洲二十世紀文學的峰頂之一。」 「一場之於死亡與時間洪流的精采獨白。」 ★歐洲文壇一顆持續閃耀的裸鑽,歷經25年,寧靜而蒼涼的經典 ★翻譯超過18個國家出版,政府列為學校指定教材,再版三十餘次 ★西班牙出版年度書商金書獎(Libro de O...

  • 4.1
    Nada 什麼都沒有

    Nada 什麼都沒有

    電子書售價:NT$ 253

    西班牙文學史上的傳奇才女,她用靈光之筆解放了整個巴塞隆納 納達爾獎第一屆得獎作品 西班牙皇家學院法斯滕拉特獎 《世界報》二十世紀百大西班牙文小說 諾貝爾獎文學巨匠 馬里歐・巴爾加斯・尤薩 特別作序 政治大學歐洲語文學系教授 楊瓊瑩 專文導讀

  • 夏夜裡的人們

    夏夜裡的人們

    電子書售價:NT$ 169

    影響芬蘭一世紀的重量級作家、諾貝爾文學獎得主西蘭帕代表作 宛如芬蘭的一面鏡子,引領讀者深觸北國夏夜的庶民靈魂

  • 此時此刻我不在

    此時此刻我不在

    出版日期:2013-10-04
    電子書售價:NT$ 100

    這小說先以德文寫成,自行中譯後,曾於台灣新聞報及聯合報系的北美世界日報分別連載數月;是一部在瑞士生活的台灣人,透過時空遠距漣漪不起的心緒,以沈重紛擾的文字,藉著兩地不同背景、人物、事件的穿插,帶出人類無法跳脫自我重複困境的無奈。

  • 誰在綠洲唱歌

    誰在綠洲唱歌

    電子書售價:NT$ 196

    《誰在綠洲唱歌》是一部關於救贖的故事。 翻開這部書,沒有華麗的詞藻,沒有譁眾取寵的劇情,有的只有真真實實、一筆一劃、細細描繪的都市光影。你或許會覺得暗多於光,苦多於樂,但作者仍是慈悲的,慈悲地利用他豐富的想像力,也要為你帶來一些光明、一些寬慰。  

  • 離心旋轉

    離心旋轉

    電子書售價:NT$ 299

    2014柏林藝術獎文學類(Berliner Kunstpreis Literatur)得主 2012年 法蘭克福書展─德國圖書獎決選名單 上路吧!為了重新找回心靈不墜的能量! 人為何要上路? 是為了尋找答案,想找出生命拼圖裡「離心旋轉」的碎片…… 享譽國際、德國暢銷小說家施益堅繼《邊境行走》之後最...

  • 他人房子裡的燈

    他人房子裡的燈

    電子書售價:NT$ 230

    ★ 媒體及讀者一致讚譽為「義大利版《刺蝟的優雅》」 ★ 義大利重要文學獎項康皮耶羅獎(Premio Campiello)得主最暢銷作品  ★ 最具羅馬式幽默的小說  五個家庭,為她帶來五段童年, 笑中帶淚的歲月,一場荒謬而真實的美麗人生。

  • 4
    浮士德博士

    浮士德博士:一位朋友敘述的德國作曲家阿德里安.雷維庫恩的生平

    電子書售價:NT$ 559

    德國大文豪托瑪斯.曼最後一部偉大小說,首次發表於1947年,是德國浮士德傳說的現代版,即出賣靈魂與魔鬼交易的故事。本書為托瑪斯.曼晚年最令人揪心和震撼的鴻篇巨著,作者本人也對其異常重視,視其為「一生的懺悔」、「最大膽和最陰森的作品」。在生前最後一次接受採訪中,托瑪斯.曼非常明確地表示這本藝術家小說是...

  • 4.4
    推拿(修訂新版)

    推拿(修訂新版)

    出版日期:2014-06-01
    電子書售價:NT$ 210

    「我只想純粹地寫出盲人的生活,讓他們在小說中可以過日子。」──畢飛宇 精準描述盲人推拿師的錯位人生與尊嚴 畢飛宇題材最獨特的小說 第64屆柏林影展「最佳藝術貢獻獎」得獎作品 原著小說 此書已授權法、義、韓、俄、以色列、全球英文版。  

  • 4.6
    明天別再來敲門

    明天別再來敲門

    電子書售價:NT$ 266

    電影〈明天別再來敲門〉同名小說,創下瑞典史上最暢銷新人小說的記錄,二○一三年銷售超過五十萬冊! 他受夠了這個世界,準備好告別明天,卻有一群討厭鬼,老是來按他家門鈴……

  • 詳細書訊

    厄普代克(John Uodike)、
    柯慈(JM Coetzee)、
    菲利普.羅斯(Philip Roth)、
    大衛.格羅斯曼(David Grossman)、
    魯西迪(Salman Rushdie)、
    博拉紐(Roberto Bolaño)……
    等多位世界文學大師極度推崇的傳奇作家

    波蘭文學國寶布魯諾.舒茲
    文學境界中,難以突破的極限

    我低頭埋首於書中,臉上閃著彩虹的光輝,全身在一陣陣狂喜中寂靜地燃燒。我讀得如此專心,甚至連午飯也忘了。我的預感沒錯。這是那本真蹟,那神聖的原稿──雖然它現在已蒙羞、墮落到了這種程度。傍晚時分,我臉上帶著幸福的微笑,把這疊廢紙藏到最深的抽屜,為了掩飾,還用其他的書本將它蓋起──我有一種感覺,我是把彩霞收到五斗櫃裡,哄它入睡。這彩霞不斷從自身發出炫目多彩的火光和深淺不一的紫紅,然後又重來一次,好像不肯結束的樣子。

    現在,所有的書本對我來說是多麼地無足輕重啊!

    因為一般的書本就像隕石一樣。每一本都有一個瞬間,在那一剎那它們會發出一聲尖嘯,像不死鳥一樣向上飛昇,所有的頁面都在燃燒、發出光芒。為了那一瞬間,那獨一無二的剎那,我們之後會一直愛著它們,即使那時它們已成為一堆灰燼……——〈書〉

    火車慢慢地靠站,沒有喘息,沒有敲擊,彷彿隨著呼出的最後一口蒸汽,它的生命也緩緩流失了。我們停了下來。四處一片寂靜,空無一人,也看不到任何車站的建築。下車的時候,列車長告訴了我療養院所在的方位。我提著行李箱走在白色、狹窄的鄉間道路上,不久後就通往一座有著陰暗、濃密樹林的公園。我好奇地打量周圍的風景……

    在某個地方,在天井之間出現了一個泥土做成的橋,和圍牆一樣高。我毫不費力地越過障礙,然後穿過這峽窄的土堤,擠過擁擠的房子,來到街上。我依靠我那精準的空間感計算出的結果沒錯。我幾乎就站在療養院前面,看到它白色的後廂房在黑色的樹影之間閃爍……——〈沙漏下的療養院〉

    故事齊名卡夫卡、敘述媲美普魯絲特

    同是畫家的舒茲,用視覺與詩的文字,對每一個文學細節都不會放過。多篇短篇小說與過去未集結成書的散篇,繼台灣文壇重新驚艷發現的《鱷魚街》,曾改編成電影的短篇〈沙漏下的療養院〉與其他十六篇讓足以造就他不滅文學地位的短篇小說,首度由生於台灣旅居波蘭的詩人兼翻譯家林蔚昀完整翻譯介紹,正式與台灣讀者見面。

    閱讀舒茲:是一種請求,一種邀約,一種微小而綻放光芒的希望

    超值收藏:俄國藝術家德米特里‧施維翁科夫-基斯梅洛夫特別為台灣版舒茲創作,布魯諾.舒茲主題版畫三幅。曾經散布在台北七個地點的作品,與《鱷魚街》書中四幅合成完整七大行星藝術連作。

    作者介紹

    布魯諾.舒茲(Bruno Schulz,1892-1942)

    二十世紀最偉大波蘭語作家之一,一個有異常稟賦的作家和畫家。他出生於波蘭小鎮德羅活貝奇(現為烏克蘭境內,波蘭語:Drohobycz)的中學美術老師,終生未婚,大半生都在同一片土地上生活。年輕時學習建築,並在當地高中擔任美術和手工藝課老師。一九三九年,第二次世界大戰爆發,身為猶太人的舒茲被關人集中營,不久,便被納粹黨衛軍射殺在小鎮的一個街角。

    舒茲一生僅出版過兩本短篇小說集《鱷魚街》和《沙漏下的療養院》,還留下了一些傑出的畫作。一九六三年,上述兩部小說集的英文版問世,頃刻間被廣大文學愛好者所關注,帶起一股新的文學潮流。他的作品語言瑰麗,想像豐富,充滿奇思,被認為是「一個難以突破的極限」。舒茲不可思議的文字征服了包括以薩辛格、厄普戴克、菲力普羅斯等世界一流作家和學者,被視為可與普魯斯特和卡夫卡相提並論的文學大師。本書為舒茲遺產執行人授權本書第一次繁體中文譯本。

    譯者簡介

    林蔚昀(Wei-Yun Lin-Gorecka)

    一九八二年生,台北人。英國布紐爾大學戲劇系學士,波蘭亞捷隆大學波蘭文學研究所肄業。在波蘭生活已九年,以中文、英文及波文創作詩、散文及小說,其創作及翻譯作品散見各大報、劇場及文學雜誌。多年來致力在華語界推廣波蘭文學,於二○一三年獲得波蘭文化部頒發波蘭文化功勳獎章,是首位獲得此項殊榮的台灣人。同年以波蘭文譯者及台灣/波蘭文化交流推廣者的身分,獲得中國民國第五十一屆十大傑出青年獎項(文化及藝術類)。著有《平平詩集》,譯有《獵魔士:最後的願望》、《獵魔士:命運之劍》、《鱷魚街》、《給我的詩──辛波絲卡詩選1957–2012》及《走路的藝術──魯熱維奇詩選1945–2008》。現與丈夫及兒子居於波蘭克拉科夫。

    目錄列表


    劃線註記

    購買後可以劃線與撰寫書評
    劃線列表(179
    最近瀏覽與試讀
    沙漏下的療養院