分裂的天空

Der geteilte Himmel

2 人評分
  • 出版日期:2018/03/30
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789869533058
  • 字數: 129,573
紙本書定價:NT$ 380
電子書售價:NT$ 228

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

圍牆一層一層地砌上,面對未來的憧憬,他們依然生生不息

前東德最著名作家克里斯塔.沃爾夫成名之作

睽違逾半世紀首度在台出版

賴香吟專文推薦

 

「天空至少不能被他們拆散。」曼弗雷德嘲諷地說。

天空?這整片希望與渴望、愛與憂傷的穹頂?「是啊。」她輕輕地說。「天空是最先分裂的。」

喜歡這本的人,也看了...

  • 4.7
    莫斯科紳士

    莫斯科紳士:A Gentleman in Moscow

    電子書售價:NT$ 315

    1922年,紅色政權席捲蘇聯。 一位帝俄時期的青年貴族, 被迫在莫斯科一家豪華飯店度過餘生。 他以紳士風度對抗遭囚禁的命運,用品味緬懷過往的美好, 在劇變的時代,成為最不自由也最幸運的人。

  • 4.3
    正常人

    正常人

    電子書售價:NT$ 266

    為何我們渴望關係,卻又一再受傷? 全球暢銷突破百萬本『現象級』小說! 改編同名影集深獲好評,IMDb8.8高分推崇 1991年出生的作家莎莉‧魯尼創造了全新的愛情的樣貌

  • 4.6
    四季

    四季:故事之王史蒂芬.金寫作生涯最經典的代表作《四季奇譚》全新譯本

    電子書售價:NT$ 406

    「故事之王」冠冕上最耀眼的寶石! 讀者一致公認史蒂芬.金最棒的作品! 絕版4年,《四季奇譚》全新譯本終於問世! 收錄《刺激1995》、《站在我這邊》、《誰在跟我玩遊戲?》電影原著小說!

  • 我的編輯是第一夫人賈桂琳

    我的編輯是第一夫人賈桂琳

    電子書售價:NT$ 247

    沒沒無名的同志作家遇上舉世皆知的編輯,成就了彼此生命中最重要的一本書。 最驚豔、溫暖的關係!誤解往往令人漸行漸遠,但愛能讓人笑著抹去眼角的淚, 透過編輯,偉大的藝術可以將人再次凝聚起來,並且……療癒彼此。

  • 4.4
    純潔國度

    純潔國度

    電子書售價:NT$ 315

    如何向童年道別?在面臨必要之惡, 而你也成為體制中的惡之後。 ★★★ 2019美國亞馬遜書店年度YA小說第一名!★★★ ★★★ 新銳設計藝術家鄭曉嶸插畫設計典藏書封 ★★★  

  • 特價
    不良品

    不良品

    電子書售價:NT$ 202

    我們最想要的,就是成為一般人! ★普立茲小說獎得主,繼《生活是頭安靜的獸》,最新動人力作! ★《紐約時報》暢銷作家! ★作者名列美國前總統歐巴馬最喜愛書單。 ★作者作品在全球已翻譯超過二十種語言版本。 ★已改編舞台劇在倫敦及美國百老匯上演。 ★楊索(作家)、鄧九雲(演員.作家)、瞿欣...

  • 4.2
    玫瑰的名字【新譯本+註解本】

    玫瑰的名字【新譯本+註解本】:義大利文原版全新翻譯,艾可大師親自註解!

    電子書售價:NT$ 350

    中文書迷超過30年的漫長等待! 首度從義大利文原版全新翻譯! 艾可80歲生日紀念版!由艾可大師親自註解! 倪安宇老師超過500則精心譯註! 義大利熱賣超過650萬冊!全球銷量突破3000萬冊! 榮獲法國麥迪西獎和義大利史特拉哥獎二大文學獎!已售出48國版權! 改編拍成電影,由影壇...

  • 特價
    貝加爾湖隱居札記

    貝加爾湖隱居札記:在這喧囂的世界,一個人到西伯利亞森林住半年

    電子書售價:NT$ 250

    倘若你有以下症狀: #以前的我話太多了 #我想要寧靜 #太多信沒回且太多人要見 #我嫉妒魯賓遜 #實在很懶得買菜 #為了能鬼吼鬼叫和過一絲不掛的生活 #因為討厭電話和引擎噪音 那麼讀讀這本書,並且找個地方,讓自己短暫地 靜靜休息一陣子吧

  • 4.9
    三股髮辮

    三股髮辮

    電子書售價:NT$ 250

    法國狂銷破百萬本,連奪9項大獎 日本書店「新井賞」獲獎理由 看完書,我覺得自己什麼都能做得到!摘自日版書腰  這世界逼她們的內心裂成碎片, 而她們用傷痕證明── 堅持自己所要的,就是最強大的反擊。

  • 死了兩次的M

    死了兩次的M

    電子書售價:NT$ 280

    小心!越獄不成功就是死! 當《勁爆女子監獄》遇上《控制》, 一場精心設計的越獄行動即將撕裂這裡! ★2019美國推理作家協會愛倫坡獎年度最佳首作入圍 ★《紐約時報書評》、《浮華世界》、《紐約郵報》重磅推薦 ★BBC、新英格蘭公共廣播電台「必讀選書」 ★《Glamour》選為夏日必...

  • 4.5
    上流社會(金氏世界紀錄最受歡迎影集《唐頓莊園》編劇著作小說)

    上流社會(金氏世界紀錄最受歡迎影集《唐頓莊園》編劇著作小說)

    電子書售價:NT$ 279

    金氏世界紀錄最受歡迎影集《唐頓莊園》編劇最新著作小說 一個糾纏兩大家族的祕密 一場翻轉一生命運的舞會 =敬邀您今晚共襄盛舉= 這場扭轉人生的晚宴即將開始, 請務必盛裝打扮,準備晉升上流階級……

  • 4.6
    飄(下)

    飄(下)

    電子書售價:NT$ 360

    故事主角是位具有叛逆性格的喬治亞女性郝思嘉,講述她與朋友、家人與情人在經歷美國內戰前後的生活。同時也講述了郝思嘉與白瑞德間的愛情故事。

  • 特價
    群鳥飛舞的世界末日

    群鳥飛舞的世界末日

    出版日期:2017-08-24
    電子書售價:NT$ 250

    ★幻想文壇三大獎項話題鉅著:星雲獎最佳長篇殊榮╳雨果獎決選作╳軌跡獎決選作 ★著名奇/科幻網站io9.com主編眾所矚目首部長篇小說 ☆ 亞馬遜網書當月選書 ☆ 亞馬遜網書年度好書 ☆ TIME 年度十大好書 ☆ 柯克斯書評科幻/奇幻類好書 ☆ 好讀網(Goodreads)選書 ☆ 威廉克勞佛獎得...

  • 4
    少年維特的煩惱

    少年維特的煩惱

    電子書售價:NT$ 114

    《少年維特的煩惱》寫於一七七四年,是這個時期中最有名的代表作,德國文學因為這部作品而登上了世界文學的舞台,它同時也帶動了英法浪漫主義的興起。內容以日記的方式寫成,描寫一個才氣出眾的少年維特,他不隨俗、不妥協,因而在他週遭的庸俗環境中找不到安身立命的地方。他洞悉著生命和自然的本質,認定人只有在情感...

  • 4.1
    林肯在中陰

    林肯在中陰

    電子書售價:NT$ 322

    「無論一個人在世間行何道,必須記住世人皆受苦。」   2017年英國曼布克獎得獎小說   「十二月十日」作者喬治‧桑德斯、《時代雜誌》推崇當代最偉大短篇小說家 淬鍊寫作生涯25年首部長篇小說。贏得全球權威書評及重量級作家一致推崇。  

  • 4.8
    柏青哥

    柏青哥

    電子書售價:NT$ 315

    從二十世紀初的朝鮮、二戰前後的大阪,最終來到東京和橫濱,這部橫跨近百年的家族史詩,描繪了移民在異地生存的心路歷程。

  • 4.2
    上流法則

    上流法則

    出版日期:2015-03-05
    電子書售價:NT$ 238

    假如我們只會愛上最適合自己的人, 愛情又怎會讓人心碎神傷? ★美國《華爾街日報》2011年十大好書、英國《泰晤士報》嚴選好書 ★2012年榮獲法國費茲傑羅文學獎 ★美國企鵝集團旗下維京出版社,以百萬美金天價搶下的新人處女作 ★高踞美國書商協會暢銷榜(46週)、洛杉磯時報暢銷榜(42週)...

  • 一九八四(反烏托邦三部曲全新譯本)

    電子書售價:NT$ 231

    喬治・歐威爾的經典小說《一九八四》,是一個人的夢魘式奧德賽遠遊,他經歷的是一個由交戰國家統治的世界,以及一個不但控制資訊、也控制個人思想記憶的權力結構。一個名叫溫斯頓・史密斯的小公務員,在大洋洲共和國冰冷灰白的環境下,加入了一個秘密兄弟會,追尋一段禁忌的婚外戀情——結果卻成了被追捕的國家公敵⋯⋯也是...

  • 4.2
    彼岸之嫁

    彼岸之嫁

    電子書售價:NT$ 266

    不甘命運被支配的女子 闖入幽冥,拯救她被侵犯的靈魂 ◎Netflix 2020年1月強檔影集【彼岸之嫁】原著小說,金鐘獎最佳男女主角吳慷仁、黃姵嘉領銜主演 ◎《紐約時報》排行榜、蘋果電子書排行榜暢銷書 ◎《彼岸之嫁》女主角黃姵嘉、黑咖啡聊美劇站長Castle推薦

  • 跟這本相似的有...

  • 4.8
    變形的陶醉【最新發現遺稿.首度德文全譯本】

    變形的陶醉【最新發現遺稿.首度德文全譯本】:獻給人間折墮的苦難靈魂,茨威格的現代變形記

    電子書售價:NT$ 238

    獻給人間折墮的苦難靈魂,茨威格的「現代變形記」 電影《歡迎來到布達佩斯大飯店》靈感來源 「最了解女人的作家」茨威格 最新發現遺稿 首度出版

  • 4.7
    薛西弗斯的神話

    薛西弗斯的神話

    電子書售價:NT$ 210

    ◎ 諾貝爾文學獎得主卡繆開創荒謬思考的奠基之作全新譯本。 ◎ 真正嚴肅的哲學議題只有一個:自殺。 ◎ 日復一日的例行公事是否空虛?人的生活是不是沒有意義? 活著是否真的這麼累? 給厭世感濃重世代的勸世經典。 ◎ 「作品具有清晰洞見,言詞懇切,闡明當代人的良心問題。」——瑞典學院諾貝爾獎讚詞

  • 曼斯菲爾德莊園(雅藏珍.奧斯汀:逝世兩百周年紀念版)

    電子書售價:NT$ 279

    奧斯汀最具爭議性的長篇 所有的道德勸說,所有的社會規範,究竟是對誰好呢? 誰又更幸福?是愛得身敗名裂的女人,還是最後得到名分的女二?

  • 4.5
    開放的心

    開放的心

    電子書售價:NT$ 150

    ◎諾貝爾和平獎得主、集中營倖存者 在生死之間的愛與希望◎ 透過類似內心日記的短文,維瑟爾寫下關於希望與絕望的思考,對於愛、懊悔與信仰的探索,為自己與時代進行一場總結算,完成這部深觸人心的作品。

  • 紀德的靈魂啟蒙經典三部曲(遣悲懷+如果麥子不死+新糧‧地糧)

    紀德的靈魂啟蒙經典三部曲(遣悲懷+如果麥子不死+新糧‧地糧)

    電子書售價:NT$ 680

    諾貝爾文學獎得主 紀德 給後世的靈魂啟蒙經典三部曲 因為誠實,他成了時代的異端, 他的寫作,是為了遙遠未來裡的讀者。 啟發卡繆、沙特、德希達等名家 帕慕克至今仍在小說中談他 跨越百年的精神典範,一位撼動全歐洲的大師

  • 4.2
    一生如寄

    一生如寄

    電子書售價:NT$ 175

    ◆明鏡週刊小說類NO.1,長踞七十八週 ◆德國《世界報》盛讚:當代最細膩、優雅的生命之歌

  • 4.8
    再見非洲

    再見非洲

    電子書售價:NT$ 175

    「因為在夢裡,我們不再附和這個世界上編制、掌控、矯正的力量,不再擁護人類的意識。我們發誓效忠於狂野、無量的創造力,投奔無垠宇宙的想像空間。」 只要把悲傷寫成故事,就能忍受所有的痛。 漢娜.鄂蘭:「狄尼森的作品在當代文壇獨一無二。」 ◇ 狄尼森逝世50周年紀念,正式授權全譯本 ◇ 西洋現代文學裡...

  • 特價
    如果麥子不死(紀德逝世六十五週年紀念.人生二部曲之一)

    如果麥子不死(紀德逝世六十五週年紀念.人生二部曲之一)

    電子書售價:NT$ 250

    因為誠實,他成了時代異端── 勇於指出常理的荒謬,率先站上思考的前線, 一位撼動全歐洲的大師。 書寫只能呈現部分真實,真正的真實永遠更複雜, 因此他竭力書寫自己,完整揭露一位知識份子的心智成長歷程。

  • 4.3
    血清素(時代的挑釁者──韋勒貝克再掀文壇巨浪之作)

    血清素(時代的挑釁者──韋勒貝克再掀文壇巨浪之作)

    電子書售價:NT$ 266

    他是最痛快咒罵時代的作家,也是最能代表這個時代的作家。 法文版首刷320,000冊 《屈服》作者韋勒貝克最新爭議之作 繼卡繆之後法國文壇第一人 2020年國際布克獎入圍作品 《時代雜誌》、《衛報》、《旁觀者》等各大國際媒體讚譽 小說家 朱嘉漢 專文導讀 他還想相信幸福,還想要愛,...

  • 4.1
    人性枷鎖試讀本

    人性枷鎖試讀本

    電子書售價:NT$ 0

    ==無論多麼齷齪、墮落、畸形,他都不以為意;因為明白世間並無美醜,只有真實的樣子。== 英國最偉大作家毛姆四大名作之一 歷時100年經典紀念版 全新翻譯完整譯本 ★中文版完整收錄毛姆前言,以及美國小說家西奧多.德萊賽的專文書評。西奧多.德萊賽與海明威、福克納齊名,是美國現代小說的三巨頭之...

  • 4.2
    人性枷鎖(全新完整譯本百年紀念版)

    人性枷鎖(全新完整譯本百年紀念版)

    電子書售價:NT$ 490

    ==無論多麼齷齪、墮落、畸形,他都不以為意;因為明白世間並無美醜,只有真實的樣子。== 英國最偉大作家毛姆四大名作之一 歷時100年經典紀念版 全新翻譯完整譯本 ★中文版完整收錄毛姆前言,以及美國小說家西奧多.德萊賽的專文書評。西奧多.德萊賽與海明威、福克納齊名,是美國現代小說的三巨頭之一。他點...

  • 金翅雀(同名電影改編原著普立茲獎小說,上下冊套書)

    金翅雀(同名電影改編原著普立茲獎小說,上下冊套書)

    電子書售價:NT$ 588

    在生命最低迴的角落,綻放人性與藝術的光芒! 《金翅雀》同名電影改編原著得獎小說 強勢橫掃歐美文學榜單NO.1當代不凡鉅作 博客來、誠品暢銷榜書 史蒂芬金說:十年難得一見的精采故事! 譽為21世紀版《孤雛淚》

  • 4
    阿甘正傳

    阿甘正傳

    電子書售價:NT$ 245

    ★ 改編電影榮獲奧斯卡最佳影片等六項大獎 ★ 紐約時報暢銷排行長年第一名,全球暢銷突破420萬冊 ★ 全新中文譯本,經典重現! 

  • 那不勒斯故事

    出版日期:2017-01-01
    電子書售價:NT$ 224

    「一讀就入迷。我愛不釋手,無時無刻不想著這本書。」——希拉蕊∙柯林頓 「艾琳娜.斐蘭德以極其不可思議的力量刻劃少女時代與友誼。」——葛妮絲.派特羅 60年的友誼,交纏的命運 兩個女子互相啟發 視彼此為可敬對手的成長故事

  • 4
    讀報人

    讀報人

    電子書售價:NT$ 203

    取材自真實事件,真正的西部文學大師、暢銷作家波蕾特.賈爾斯Paulette Jiles溫情鉅獻——

  • 那不勒斯故事3:逃離與留下

    出版日期:2017-09-01
    電子書售價:NT$ 266

    ★全系列改編影集拍攝中,將在HBO播出 ★義大利熱銷260萬冊、美加暢銷160萬冊、德國上市五週狂銷25萬冊 ★2014年紐約時報百大好書 ★2014年華爾街日報年度好書 ★2014年VOGUE年度十大好書 ★2014年讀者文摘年度好書 離開吧,永遠離開這我們從出生以來一直過著的生活...

  • 詳細書訊

    十九歲的麗塔,住在純樸的小村莊,從來沒談過戀愛,夢想是成為一名老師。二十九歲的化學博士曼弗雷德,為了休養一陣子,從大城市來到這個小村莊。在一場舞會中,他們一見鐘情,溫暖的麗塔融化了性格冰冷愛挖苦別人的曼弗雷德。

    隨著日子過去,當初促使這段戀情的差異開始成為溝通的障礙。最大的衝突是,麗塔熱愛社會主義中那腳踏實地的感覺,而曼弗雷德則期許有一天能在資本主義中飛黃騰達。從相遇的那一刻起,他們便注定陷入矛盾和衝突之中。站在一邊是愛情,一邊是理想的分岔路口,少女麗塔會往哪裡走?

    這是克里斯塔•沃爾夫的首部長篇小說,以倒敘手法、時態切換及不同敘事角度,帶讀者回朔一開始麗塔與曼弗雷德的相戀,到最後兩人面對不同的信念時,如何在愛情與理想間取捨。

    原著出版於一九六三年的東德,旋即獲得文壇矚目,奠定克里斯塔.沃爾夫的社會主義文學家代表地位。雖然故事開頭載明「本書人物與情節皆為虛構」,但描寫動盪時代中愛情的作品,亦透露出年輕沃爾夫對社會主義,以及找出衝突體制間共同理想的期待。

     

    作者簡介

    克里斯塔•沃爾夫(Christa Wolf, 1929-2011)

    1929年生於德國布蘭登堡省,二戰後,布蘭登堡省納入波蘭,遂隨家人遷至今位於德國東北部的梅克蘭堡。之後加入德國統一社會黨,並於耶拿大學與萊比錫大學攻讀日耳曼語文學系。大學畢業後,先後於出版社擔任編輯、主編及雜誌社文學評論。1962年起成為專職作家,隔年出版首部長篇小說《分裂的天空》(Der geteilte Himmel),一舉獲得德語文壇矚目,奠定日後文學地位。

    克里斯塔•沃爾夫一生獲獎無數,包括畢希納獎、德國圖書獎、湯瑪斯‧曼獎等,她是東德文學代表作家,也是 20 世紀最偉大的德語文學家之一。2011 年 12 月 1 日,沃爾夫病逝於德國柏林家中,享壽 82 歲。

    著名的小說包括《關於克里斯塔•T的思索》(Nachdenken über Christa T., 1968)、《童年典範》(Kindheitsmuster, 1976)、《卡珊德拉》(Kassandra, 1983)、《所剩為何》(Was bleibt, 1990)、《天使之城或弗洛伊德博士的外套》(Stadt der Engel oder The Overcoat of Dr. Freud, 2010)。

     

    譯者簡介

    彤雅立

    擺盪在台北與柏林兩座城市之間,以寫作、文學翻譯與電影研究為業。著有詩集《邊地微光》、《月照無眠》,譯有《卡夫卡中短篇全集》、《被帽子吞噬的男人》、《美妙時光》、《我戴著黃星星》等書。2015年獲邀參加中德文學翻譯工作坊,2017年於柏林與波蘭進行文學翻譯駐村計畫。

    媒體推薦

    它明白顯示了沃爾夫的起點,也證明再怎麼不同體制,人心仍有相近之處,也永遠有人懷抱理想。──賴香吟

    從東德角度看待兩德分裂的作品中,最深入與最淒美的一本。──《德意志:一個國家的記憶》作者 尼爾.麥葛瑞格Neil MacGrego

    當兩德為僵化的意識形態對峙著,劍拔弩張時,她書寫卓越的寓言式小說、記述自身的傷痛,跨越分裂,這些作品將流傳於世。──1999年諾貝爾文學獎得主 鈞特.葛拉斯Günter Grass

    沃爾夫的作品揭示和體現了獨裁統治中,權力與創造力的衝突。更重要的是,她的作品既嚴謹又人性,探索在一個動蕩的世紀裡,成為一個人的意義。她所依賴的是一個不合時宜,但有力的信念:文學是重要的;她的作品證明寫作是認識自己、深入人心的最佳途徑。──英國獨立報

     

    自從她去世那天,人們便不斷地說:「不會再有第二個這麼出名的德國女作家了。」不論是談柏林圍牆、納粹歷史、追求烏托邦理想、女權或環境問題,她的影響力歸功於政治和時代背景,因為只有在專制國家,作家這個角色才會如此重要。她的讀書會,通常在教堂舉行,因為這是東德時期,少數能讓民眾自由聚會的場所,且不論在牆倒下之前或之後,都吸引了成千上百的人參與。──紐約客雜誌

     

    這本實為政治寓言的小說,裡面的素材,包括其象徵性的結局:社會主義勝過其他體系,讓克里斯塔.沃爾夫成為東德的文學天才。──The Culture Trip

    目錄列表


    劃線註記

    購買後可以劃線與撰寫書評
    劃線列表(66
    最近瀏覽與試讀
    分裂的天空